Prvomajsko okupljanje // Május elsejei összejövetel // May Day Gathering

// Prvomajsko okupljanje // Május elsejei összejövetel // May Day Gathering //

Lehel Salaš, Mali Radanovac (Subotica), 01.05.2024. godine

Ulaz: preporučena donacija (500 dinara)

Lokacija: https://maps.app.goo.gl/PfeQKFMLJFdrA4md6

Obeležavamo međunarodni praznik rada. Prisećamo se i slavimo radničku borbu. Gradimo zajednicu. Negujemo underground izraz. Promovišemo Ekoslaviju #5.

*** Ekoslavija.org ***

*** FB događaj / esemény / event ***

Program:

10h – Okupljanje i početak priprema za kuvanje

15h – Zajednički veganski ručak

16h – Projekcija igranog filma o radničkoj borbi: „Matewan“ (1987)

Sindikalista dolazi u rudarsku zajednicu i rudnik kojim, uz brutalno i nasilno maltretiranje radnika, upravlja rudarska kompanija u privatnom vlasništvu.

18h – Prikaz izložbe o istoriji radničke borbe u svetu i kod nas.

Priprema i print: kolektiv Ekoslavija

Tokom celog dana će se odvijati radionica kolaža i fanzina Daniela Tikvickog, live print by Miroslav Lazendić (poneti majice, cegere ili ostale komade odeće zgodne da se na njih odštampaju ponuđeni motivi)

21h - svirke:

GETINTHEROBOT (emo crust – Sombor)

Getintherobot je emocrust bend iz Sombora, nastao na leto 2023. godine kao bend koji će svirati crust-punk obrade. Nakon formiranja postave odbacuje obrade i okreće se traženju svog zvuka i žanra. Svi članovi potiču sa iste scene ali iz različitih podžanrova, tako da emocrust postaje neki neformalni dogovor kao žanr benda! Najveća inspiracija za bend je anime/manga Evangelion, tekstovi su inspirisani najtežim momentima iz života članova kroz objektiv gorepomenutog japanskog remek-dela. Pesma „Arsonist“ je snimljena u studiu NAV, mix i master Nemanja Kalinić, što im je prva i jedina snimljena pesma za sada.

*

KALO (HC punk – Novi Sad)

KALO je nastao januara 2009. godine zbog nedostatka hc/punk zvuka u Novom Sadu. Ukupna poruka tekstova je kritika nepotrebnih (pogrešnih) pojava u društvu. Sirovi zvuk kratkog trajanja (u velikom broju pesama trajanje je izraženo u sekundama) savršen je za marketing njihovih ideja, a ujedno pokazuje pod uticajem kakvog je zvuka nastao (ex-YU HC /pank 80-ih, skandinavski HC/pank, britanski HC/punk…)

*

ENEMY EFFORTS (thrashcore – Senteš, HU)

Osnovan 1995. godine. Njihov debi album (A valosagfelszinen – ​​Na površini stvarnosti) objavljen je u proleće 1997. godine, nakon čega je usledio singl (Torekvesek – Napori), ceo album 2000. godine (Orokoltgyulolet – InheritedHatred) i još jedan EP. (Eleg volt! – Dosta mi je!). 2008. godine Enemy Efforts je održao mnogo koncerata širom zemlje, uključujući i svirke sa tako poznatim bendovima kao što su: Leukemia i A.M.D.. Penzionisani su na nekoliko godina od 2010. godine. Zatim su 2017. ponovo počele probe i Enemi Efforts su se vratili u sklopu velikog reunion koncerta gde su sve stare kolege iz benda i gosti izašli na binu za nekoliko pesama. Povratnički album je objavljen 2022. godine (Nincsmenekves – No Escape), snimljen sa originalnim članovima (sa dva frontmena – originalnim i pevačem prethodnog albuma), i od tada su aktivni sa svojim klasičnim motom: Brže!

*

OTVORENI PRELOM (HC/anarchopunk – Senta-Subotica)

Otvoreni prelom je nastao u decembru 2007-e u Senti. Bend je aktivan u kontinuitetu punih 16 godina. U početku su svi članovi bili iz Sente, a trenutna postava se sastoji od članova iz Sente i Subotice.  Svirali su u 8 evropskih zemalja i imaju oko 150 svirki iza sebe! Roka se sirovi hardcorepunk sa anarho tematikom. Nedavno su izbacili dva singla pod nazivima Protest i Piroman! Trenutno rade na pesmama koje će se naći na novom albumu. Sadašnja postava benda: Sebastian Nikolić – gitara, Čaba Barlog – gitara, Ahilej Lak – bas, Darko Robović – bubnjevi, Mićo Krnjac – vokal.

*

VEHEMENCIA (noisecore – Budimpešta, HU)

Jedan  od poslednjih velikih transfera izdavačke kuće “Szégyenkazzeták”, njihov debi materijal je objavljen prošle godine. Koliko su svež bend, toliko kilometara imaju iza sebe, probili su se oktobra prošle godine sve do Poljske. Odlikuju ih izuzetna društvena osetljivost i finoća, kako na ljudskom tako i na profesionalnom planu. Po sopstvenom priznanju, uvek podignu klozetsku dasku iza sebe.

*

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

MAGYARUL /HUNGARIAN:

// Május elsejei összejövetel //

Lehel tanya, 2024.05.01.

Javasolt hozzájárulás: 500 RSD

Megünnepeljük a munka világnapját. Megemlékezünk és tisztelgünk a munkásosztály küzdelme előtt. Közösséget építünk. Életben tartjuk az underground mozgalmat. Az 5. Ekoslavijat hirdetjük.

Program:

10:00 – Gyülekező és a főzési előkészületek megkezdése.

15:00 – Közös vegán ebéd.

16:00 – A munkásharcról szóló játékfilm vetítése: “Matewan” (1987). Egy szakszervezeti tag egy magántulajdonban lévő bányába, egy bányászközösséghez érkezik, ahol brutálisan és bántalmazóan bánnak a munkásokkal.

18:00 – A világ és hazánk munkásharcűnak történetéről szóló kiállítás bemutatója. Előkészítés és nyomtatás: Ekoslavija Kollektíva.

Egész nap Daniel Tikvicki kollázs- és fanzinműhelye, valamint Miroslav Lazendić élőnyomtatása lesz elérhető (hozzál magaddal pólót, szatyrot vagy más ruhadarabot, amelyekre lehet majd nyomtatni).

21 ÓRÁTÓL KONCERTEK:

GETINTHEROBOT (emo crust – Zombor)

A Getintherobot egy zombori emocrust zenekar, amely 2023 nyarán alakult, crust punk feldolgozásokat játszó együttesként. A felállás megalakítása után elvetik a feldolgozásokat, saját hangzás és műfaj után kutatnak. Minden tag ugyanabból a színtérből származik, de különböző alműfajokból, így az emocrust valamiféle informális megállapodássá válik zenekari műfajként. A banda legnagyobb inspirációja az anime/manga Evangelion, a szövegeket a tagok életének legnehezebb pillanatai ihlették a már említett japán remekmű lencséjén keresztül. Az “Arsonist” című dalt a NAV stúdiójában rögzítették Nemanja Kalinić keverésével és masterelésével, ami az első és egyelőre egyetlen felvett daluk.

*

KALO (HC punk – Újvidék)

A KALO 2009 januárjában jött létre a hc/punk hangzás hiánya miatt Újvidéken. A szövegek átfogó üzenete a társadalom szükségtelen (rossz) jelenségeinek kritikája. A rövid időtartamú nyers hangzás (sok számban az időtartam másodpercekben van kifejezve) tökéletes az ötleteink marketingjére, és egyben megmutatja, hogy milyen hátasok alatt született (ek-IU hc /80s punk, skandináv hc/punk, brit hc/ punk…)

*

ENEMY EFFORTS (thrashcore – Szentes, HU)

1995-ben alakult. 1997 tavaszán jelent meg bemutatkozó albumuk (A valóság felszínén), majd egy kislemez (Törekvések – Efforts), 2000-ben egy teljes album (Örökölt gyűlölet – Inherited Hatred) és egy újabb EP (Elég volt! – Elegem van!). 2008-ban a zenekar számos koncertet adott országszerte, többek között olyan híres zenekarokkal is fellépett, mint: a Leukémia és az A.M.D. 2010-től több éves szünetet tartottak. Aztán 2017-ben újra elkezdődtek a próbák, és az Enemy Efforts visszatért egy nagy újraegyesülési koncert keretein belül, ahol az összes régi bandatárs és vendég színpadra lépett néhány dal erejéig. A visszatérő album 2022-ben jelent meg (Nincs menekvés – No Escape), azóta pedig a klasszikus mottójukkal folytatják: Gyorsabban!

*

OTVORENI PRELOM (hc/anarcho punk – Zenta-Szabadka)

Otvoreni prelom 2007 decemberében alakult Zentán. A zenekar 16 éve működik folyamatosan. Kezdetben minden tag zentai volt, a jelenlegi felállás zentai és szabadkai tagokból áll. 8 európai országban játszottak, és körülbelül 150 koncert van a hátuk mögött. Nyers hardcore punk-ot zúznak, anarcho tematikával megfűszerezve. Nemrég kiadtak két kislemezt Protest és Piroman címmel. Jelenleg az új albumon megjelenő dalokon dolgoznak. A zenekar mai felállása: Sebastian Nikolić – gitár, Čaba Barlog – gitár, Ahilej Lak – basszusgitár, Darko Robović – dob, Mićo Krnjac – ének.

*

VEHEMENCIA (noisecore – Budapest)

A Szégyen Kazetták Kiadó egyik legfrissebb igazolása, tavaly jelent meg a debütáló anyaguk. Amennyire friss banda, épp annyira sok kilométert tudhatnak a hátuk mögött, egészen Lengyelországig jutottak tavaly októberben. Kivételes társadalmi érzékenység és finomság jellemzi őket, mind emberi, mind szakmai szinten. Saját bevallásuk szerint a wc-ülőkét mindig felhajtják maguk után.

vehemencia420.bandcamp.com/album/s-t-demo

*

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ENGLISH:

// May Day Gathering //

Lehel Salaš/Ranch, 01.05.2024.

Entry: recommended donation (500 RSD)

Location: https://maps.app.goo.gl/PfeQKFMLJFdrA4md6

Marking the international workforce holiday. In remembrance and celebration of the battles of the working class. We’re building a community. Supporting underground expressionism. Promoting Ekoslavija #5.

EVENT SCHEDULE:

10 AM – Gathering and starting preparations for cooking.

3 PM – Joint vegan lunch

4 PM – Screening of the feature film about the workers’ struggle: “Matewan” (1987).

(A trade unionist comes to a mine that is managed by a privately owned mining

company with brutal and violent mistreatment of workers.)

6 PM – Presentation of the exhibition on the history of the labour struggle in the world and our country. Preparation and printing: Ekoslavija collective.

During the whole day, we will be presenting Daniel Tikvicki’s collage and fanzine workshops, and live prints by Miroslav Lazendić (bring t-shirts, shirts or other pieces of clothing that can be printed on).

9 PM - Concerts:

GETINTHEROBOT (emo crust – Sombor)

“Getintherobot” is an emo crust band from Sombor, formed in the summer of 2023 as a band that will play crust-punk covers. After forming the line-up, they turned to searching for their own sound and genre. All members come from the same scene but from different subgenres, so emo crust becomes some informal agreement as a band genre! The biggest inspiration for the band is the anime/manga Evangelion, the lyrics are inspired by the hardest moments in the members’ lives through the lens of the previously mentioned Japanese masterpiece. The song “Arsonist” was recorded in the NAV studio, mixed and mastered by Nemanja Kalinić, which is their first and only recorded song so far.

*

ENEMY EFFORTS (thrashcore – Szentes, HU)

Founded in 1995. Their debut album (A valosagfelszinen – On the surface of reality) was released in the spring of 1997, followed by a single (Torekvesek – Efforts), a full album in 2000 (Orokoltgyulolet – InheritedHatred) and another EP (Eleg volt! – I’ve had enough!). In 2008, Enemy Efforts held many concerts around the country, including gigs with such well-known bands as “Leukemia” and “A.M.D”. They retired for a few years in 2010. Then in 2017 rehearsals started again and Enemy Efforts returned as part of a big reunion concert where all the old bandmates and guests performed a couple of their old songs. The comeback album was released in 2022 (Nincsmenekves – No Escape), recorded with the original members (with two frontmen – the original and the singer of the previous album), and since then they have been active with their classic motto: “Faster!”

*

OTVORENI PRELOM (Open Fracture) (hc/anarcho-punk – Senta-Subotica)

The first breakthrough occurred in December 2007 in Senta. The band has been active continuously for sixteen years. In the beginning, all the members were from Senta, and the current line-up consists of members from Senta and Subotica. They played in eight European countries and have around 150 gigs behind them! Raw hardcore-punk rock with an anarchy themed. They recently released two singles called “Protest” and “Pyroman”! They are currently working on songs that will be on the new album. The current lineup of the band: Sebastian Nikolić – Guitar, Čaba Barlog – Guitar, Ahilej Lak – Bass, Darko Robović – Drums, Mićo Krnjac – Vocals.

*

VEHEMENCIA (noisecore – Budapest, HU)

One of the last major releases of the label house “Szégyenkazzeták”, their debut material was released last year. Despite how new to the scene the band is, they made it all the way to Poland in October of last year. They are characterized by exceptional social awareness and goodness, both on a human and professional standard. By their own admission, they always raise the toilet seat behind them.

*

===================== ekoslavija.org =====================